德意志歌剧院400多人轰轰烈烈地来到北京参加音乐节，演出《玫瑰骑士》和《汤豪塞》。玫瑰骑士算是施特劳斯作品中篇古典的作品了，里面用了大量维也纳的圆舞音乐，当然比起那施特劳斯父子可要先锋多了。相比之下我更喜欢他的《莎乐美》和《达夫妮》。剧情相当通俗，而导演Götz Friedrich的这个版本也太传统了点，基本还原维也纳18世纪的场景。好在歌手和乐队的出色演绎让很久没有听过好歌剧的耳朵过了回瘾。而同样是Götz Friedrich的版本，汤豪塞却很有意思。没有什么花哨的修饰，灰冷的色调，简单的服装，意味深长的布景，正宗德国歌剧的感觉。结束后观众鼓掌的热烈程度让我讶异，因为从没在国内任何演出遇到过这般长时间鼓掌和喊Bravo的。看来瓦格纳在中国还是有很多乐迷，而他们很难得有机会听到瓦格纳的歌剧演出。很遗憾在拜洛伊特那半年里没能弄到票去他的节日歌剧院听一场。

 

这几天去给器乐大师课做翻译。授课的是柏林德意志歌剧院交响乐团的成员，上课和听课的是中央音乐学院的学生。从中我也学到很多知识和观点。

 

Unsuk Chin的作品音乐会也很不错。要说的是，中国的乐团能乐于演奏现代音乐，并且能完成得这样已经很不错了。Unsuk Chin还是我们into...项目的16位作曲家之一，现在正在体验珠江三角洲。还终于认识了多次参加我们以及基金会的项目活动的Peter Ruzicka先生，他指挥了本场音乐会。

 

根据计划，下周要带上海的部分员工去听安承弼和其他作曲家的电子音乐会。国内还很少有真正的电子音乐会。